Sometime


Suatu waktu, ketika semua pelajaran kehidupan telah dipelajari,

Dan matahari serta bintang-bintang telah ditempatkan selamanya,

Segala sesuatu yang telah kita tolak dengan pertimbangan yang buruk,

Segala sesuatu yang telah kita tangisi dengan air mata bercucuran,

Akan melintas di hadapan kita dari gelapnya malam,

Ketika bintang-bintang bersinar cemerlang di tengah pekatnya biru,

Kita akan melihat bagaimana semua rencana Allah itu baik,

Dan apa yang terlihat sebagai celaan adalah kasih yang sesungguhnya.

Maka berpuas dirilah;

Rencana-rencana Allah berkembang seperti bunga lili yang putih dan murni;

Kita tidak boleh merobek kelopaknya yang tertutup,-

Waktu akan menyingkapkan piala emas.

Dan jika, melalui kesabaran kita mencapai tanah,

Di mana kaki yang lelah dan tak beralas, dapat beristirahat,

Ketika kita dengan jelas bisa melihat dan mengerti,

Saya rasa saat itulah kita akan berkata, “Allah tahu yang terbaik!”

 

                                          by: May Riley Smith

About siskapurnama

I'm a God Chaser! I'm a traveler who happen to be a lecturer at President University. I'm a pluviophile. Hope my translation sparks something inside you as God speaks to you Himself. I am His stylus.
This entry was posted in D Poems. Bookmark the permalink.

One Response to Sometime

  1. Yes… Ini baru dahsyat, ALLAH TAHU YANG TERBAIK, saya sungguh mengalaminya dalam pelayanan ‘bagaikan telur diujung tanduk’ namun IA ADALAH ALLAH YANG TAHU YANG TERBAIK. harun dethan,MA. salam luar biasa, maju dengan pena untuk mengukir kalimat yang mencerahkan setiap hati.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s